Paru le 13/10/2012 | Relié IX-223 pages
vues par Lorenzo Mattotti | traduction de Nicolas Cazelles | préface Lorenzo Mattotti et Emilio Varrà
Petit théâtre de marionnettes et grands paysages, voyage initiatique, facéties et insolence, mise en abyme, déformations, métamorphoses... Les Aventures de Pinocchio, ici dans leur version intégrale, ouvrent le champ à des recherches inépuisables et passionnées - celles de Lorenzo Mattotti, qui livre dans cette nouvelle édition vingt ans de dessins au crayon ou à l'encre de Chine, d'illustrations au pastel et de peintures.
Un dialogue ininterrompu et jamais achevé à l'expressivité remarquable, sédimenté au plus profond de l'imaginaire de l'artiste et à la mesure du chef-d'oeuvre de Carlo Collodi, qui saisit sans jamais vouloir la contraindre la liberté de l'invention.