Collection(s) : Littérature étrangère
Paru le 06/06/2013 | Broché 188 pages
roman traduit de l'allemand par Odile Demange
Maria, octogénaire libre et fantasque, s'est enfuie de sa maison de retraite en Allemagne pour partir à la recherche de Vova, son petit-fils de coeur. Après mille péripéties, c'est au fin fond de l'Altaï qu'elle parvient enfin à retrouver le jeune homme, son « dernier amour ». Délivrée de toute contrainte, Maria décide de rester auprès de lui tant que l'avenir du garçon n'est pas assuré. Elle prend ainsi la suite de la grand-mère défunte de Vova, sa Baboulia adorée, allant jusqu'à faire prospérer le lucratif petit commerce de la vieille dame qui consacrait ses heures perdues à la confection et au trafic de biscuits à la marijuana. De rencontres surprenantes en situations rocambolesques, Maria poursuit, pour notre plus grand plaisir de lecteur, son but : dénicher avant de mourir les clés du bonheur.
Après Les Vaches rouges ou un dernier amour, Dorothea Razumovsky nous livre ici un roman attachant mêlant burlesque, quête de soi et portrait de la communauté allemande de Russie.
Dorothea Razumovsky, allemande, philosophe de formation, auteur d'essais sur des sujets aussi divers que la condition féminine en Afrique du Sud, l'histoire de la Yougoslavie ou de l'Albanie, publie ici son second roman. Le premier, Les Vaches rouges ou un dernier amour, très remarqué en Allemagne, a été publié chez Buchet-Chastel en 2011.
