Collection(s) : Po&psy
Paru le 06/06/2024 | Etui
poèmes traduits du persan par Farideh Rava | peinture de Valérie Buffetaud
faut-il que je me consume sans un mot
jusqu'à me perdre dans les ténèbres
jusqu'à devenir une étoile filante ?
je suis une flèche ardente
en vie grâce à mes cendres
avec pour seule joie
de blesser
les ténèbres
Chams Langaroudi est l'une des figures les plus importantes de la littérature iranienne contemporaine. Né en 1950 au bord de la mer Caspienne, il vit à Téhéran. Outre de la poésie (15 recueils publiés entre 1976 et 2021), il a publié plusieurs ouvrages sur l'histoire de la poésie moderne en Iran, des monographies consacrées à plusieurs écrivains et un roman.
