Collection(s) : Rivages-Poche
Paru le 07/09/2011 | Broché 139 pages
nouvelles traduites de l'anglais (Etats-Unis) par Michèle Valencia
Les Chemins du destin
En France, au XVIIIe siècle, un jeune homme veut quitter son village mais se trouve à un croisement où il faut choisir entre trois routes qui toutes, par la volonté du destin, le mèneront à la même fin.
Dans un petit pays d'Amérique du Sud, un « meneur d'hommes » essaye de mettre sur pied une révolution.
Dans une prison, un condamné à mort qui se dirige vers la chaise électrique croit que c'est un rêve et qu'il va se réveiller auprès de sa femme.
Cinq nouvelles se déroulent à New York. Chacune d'entre elles illustre la diversité du style de l'auteur et des thèmes qui lui sont chers tels que le pouvoir, l'argent, l'arnaque.
Avant de prendre le pseudonyme de O. Henry, William Sydney Porter, né en Caroline du Nord en 1862, devient chroniqueur et reporter. En 1897, il est incarcéré pour une sombre histoire de détournement de fonds. À sa sortie de prison, il s'installe à New York et publie sous son pseudonyme. Le succès est immédiat. Nouvelliste prolifique, il publiera plus de trois cents nouvelles en quinze ans. Ravagé par l'alcool, O. Henry meurt à l'âge de 48 ans.
