Collection(s) : Le Masque , Masque jaune
Paru le 09/06/2010 | Broché 407 pages
traduit de l'anglais par (Etats-Unis) Maryvonne Ssossé
Avec Les défroques du coeur, Michael Nava met un terme aux enquêtes de Henry Rios, l'avocat gay de Los Angeles. Ce titre, emprunté à un poème de Yeats, "La désertion des animaux du cirque", renvoie autant au coeur physiologique - Rios est victime d'un infarctus en pleine salle d'audience - qu'au coeur affectif. Il tombe amoureux pour la première fois depuis que Josh est mort du sida, cette fois d'un homme dont l'homosexualité n'est pas vraiment revendiquée. Et surtout, à l'occasion d'un drame, il va découvrir l'amour familial. Sa soeur a jadis abandonné un enfant. Cette fille, Vicky, vient d'abattre un mari brutal tout juste sorti de prison. Vicky a un casier, et un fils dont quelqu'un va bien devoir s'occuper... Rios s'apprête à la défendre ; mais comment plaider la légitime défense alors que la victime tournait le dos à sa meurtrière ?
Comme son héros, Michael Nava est gay, et américain d'origine mexicaine. Longtemps avocat au barreau de San Francisco, il a cessé d'écrire des polars après ce dernier volume de sa série culte, et instruit désormais les dossiers des condamnés à mort pour la Cour suprême de Californie.