Collection(s) : La plume et le pinceau
Paru le 04/11/2005 | Broché 141 pages
préface Laure Adler | traduit de l'ancien francais par Paul Tuffrau | illustrations Gabriel Lefebvre
S'inspirant des plus belles légendes médiévales, Marie de France a composé de petits chefs-d'oeuvre de délicatesse qui, huit siècles plus tard, continuent de nous émouvoir.
Point d'orgue de la littérature courtoise, ces récits mettent en scène la passion du preux chevalier pour sa dame. L'amour y est d'autant plus brûlant qu'il est adultérin - donc impossible.
Mais Amour a frappé: plus rien ne peut séparer les amants. Ils resteront unis par-delà la mort, comme dans l'histoire de Tristan et Iseut que raconte Le Chèvrefeuille.
Avec son cortège de chevaliers amoureux et d'épouses délaissées, Marie de France chante l'amour et sa douceur, la passion et sa fatalité.
«Marie de France est une diseuse. Pas de bonne aventure, mais de vénéneuses histoires d'amour impossibles.»
Laure Adler
Paul Tuffrau offre une version moderne de ces textes anciens, à la saveur archaïque. Le peintre Gabriel Lefebvre a imaginé soixante aquarelles qui nous plongent au coeur des liaisons médiévales.
