Collection(s) : James Bond 007
Paru le 16/04/2010 | Broché 317 pages
traduit de l'anglais par (Grande-Bretagne) Pierre Pevel
Les Diamants sont éternels
« Probablement l'auteur de polar le plus efficace et le plus prenant d'Angleterre. » Raymond Chandler
« Écoutez, Bond, il faudra mieux qu'un crabe ravigote pour m'attirer dans le lit d'un homme. D'ailleurs, puisque c'est vous qui payez, je vais prendre du caviar, puis des côtelettes, le tout arrosé de champagne rosé. Ce n'est pas tous les jours que je sors avec un Anglais séduisant, et je compte bien marquer le coup. »
Ainsi parle Tiffany Case. C'est par l'intermédiaire de cette magnifique blonde à la beauté froide que Bond infiltre un réseau de trafiquants de diamants qui s'étend de l'Afrique à la Grande-Bretagne en passant par les États-Unis. La mission de 007 : identifier et mettre hors d'état de nuire les gangsters qui dirigent la filière. Mais une fois en Amérique, le chasseur va rapidement devenir le gibier d'une chasse mortelle. Bond ne pourra alors compter que sur lui-même... et un allié imprévu.
Ian Lancaster Fleming (1908-1964) est né à Mayfair (Grande-Bretagne). Reporter pour l'agence de presse Reuters, puis agent de change, il mène des missions officieuses pour le Foreign Office et se familiarise avec le monde de l'espionnage. Il crée James Bond en 1952, dans sa petite maison de la Jamaïque baptisée... Goldeneye. En 1961, le président Kennedy cite Bons Baisers de Russie parmi ses dix romans favoris. L'adaptation cinéma de Dr No est aussitôt mise en chantier. Les romans Bond font un triomphe : 40 millions d'exemplaires vendus. Cette nouvelle traduction est signée Pierre Pevel, spécialiste de l'oeuvre et excellent romancier. Redécouvrez James Bond... comme vous ne l'avez jamais vu !
