Les enfants de la Volga

Fiche technique

Format : Broché
Nb de pages : 505 pages
Poids : 608 g
Dimensions : 15cm X 23cm
Date de parution :
ISBN : 978-2-88250-694-8
EAN : 9782882506948

Les enfants de la Volga

de

chez Noir sur blanc

Collection(s) : Littérature étrangère

Paru le | Broché 505 pages

24.00 Disponible - sous 3 à 6 jours ouvrés
Ajouter au panier

traduit du russe par Maud Mabillard


Les libraires en parlent

Hélène Guibert (ATOUT LIVRE)

Russe d'origine allemande, le maître d'école Jakob Ivanovitch Bach mène une existence monotone dans un petit village au bord de la Volga.

Sa rencontre avec une jeune femme analphabète va venir bouleverser son quotidien.

Les premières années de l'URSS, les changements profonds dans les campagnes et le destin des immigrés allemands forment la toile de fond de ce superbe roman !

Géraldine Dauget (LA MANOEUVRE)

C'est au XVIIIème siècle qu'un certain nombre d'Allemands sont venus s'installer sur les bords de la Volga. Deux cent ans plus tard, dans un petit village de cette communauté, l'instituteur Jakob Bach tombe amoureux de la jeune Klara. Les deux jeunes gens vont vivre leur amour dans une ferme isolée mais ne seront pas pour autant épargnés par la violence qui se déchaîne sur les terres russes en ce début de XXème siècle. Laissez-vous emporter par les flots tumultueux de ce roman aussi épique que poétique. Une leçon d'histoire aux allures de conte enchanté...

Quatrième de couverture

Dans le petit village de Cnadenthal, sur les rives de la Volga, autour de 1920, l'instituteur Jakob Bach mène une vie tranquille. Il appartient à cette communauté d'Allemands venus peupler la Russie au XVIIIe siècle à l'instigation de l'impératrice Catherine II.

Un mystérieux message invite Bach à enseigner l'allemand à Klara, une jeune fille vivant avec son père dans une ferme isolée sur l'autre rive de la Volga. Bach et Klara tombent amoureux, et ils s'installent ensemble dans l'isba, vivant au rythme de la nature. Un jour, des hommes s'introduisent dans la maison et violent Klara ; elle donnera naissance à une petite fille, Anntche. Bach se met alors à l'écart du monde ; tout en élevant l'enfant, il écrit des contes, qui de manière étrange et parfois tragique s'incarnent dans la réalité à Gnadenthal. L'histoire d'amour bouleversante de Bach et Klara, le destin de leur fille, les descriptions de la vie des Allemands de la Volga dans les premières années de l'URSS et les superbes évocations de la nature font des Enfants de la Volga un roman inoubliable.

Biographie

Gouzel Lakhina est née en 1977 à Kazan, au Tatarstan (Russie). Son premier roman, Zouleikha ouvre les yeux (Noir sur Blanc, 2017), est immédiatement devenu un best-seller à sa parution. Vendu à plus d'un million d'exemplaires à travers le monde, adapté en série pour la télévision, il a été traduit dans trente langues et a reçu de grands prix littéraires. Les Enfants de la Volga est le deuxième roman de Gouzel lakhina ; son souffle épique lui vaut aujourd'hui de rencontrer un immense succès.

Du même auteur : Gouzel Iakhina