Collection(s) : Petit panorama
Paru le 25/10/2002 | Relié 381 pages
Tout public
traduit de l'américain par Bernard Frumer
De Los Angeles à Washington D.C., Edmund White nous promène à travers les différents Etats américains et nous dresse un portrait surprenant de la vie homosexuelle locale à la fin des années 70 avec beaucoup d'esprit et d'humour. Par ces voyages dans des villes importantes, il a récolté de nombreux témoignages et observé diverses expériences de vie : du parcours des apprentis-comédiens à Hollywood aux spectacles de transformistes en Floride, en passant par les maîtres-nageurs de Chicago... S'interrogeant sur la condition, à la fois humaine, politique et sociale, des gays, l'auteur nourrit ces portraits de ses propres réflexions et nous fait découvrir une Amérique plurielle.
"J'ai écrit ce livre en 1979 et il a été publié en 1980, juste un an avant que les premières rumeurs sur le sida ne changent la communauté gay pour toujours. C'est donc un portrait de la vie gay dans les grandes villes des Etats-Unis juste avant le déluge. J'imagine qu'il indique la direction que prenait alors la communauté gay - une direction violemment modifiée par l'arrivée d'un virus sournois. Tant de choses ont changé au cours des vingt dernières années. Autrefois j'ai écrit qu'aucune autre culture n'avait connu un cycle aussi rapide que la culture gay, opprimée dans les années 50, libérée dans les 60, exaltée dans les 70 et en partie éliminée dans les années 80. Ce livre témoigne de l'exaltation avec cette particularité qu'il montre combien une vie consacrée au plaisir est une entreprise mélancolique."
Edmund White, New York City, été 2002.
