Paru le 17/11/2005 | Broché sous jaquette 95 pages
traduit du russe par Anne Coldefy-Faucard
Nikolaï Maslov poursuit son étonnant voyage. La France idéalisée de son premier album lui a tendu la main. Invité en résidence à Angoulême, il a consacré un an à prolonger et à approfondir les thèmes abordés dans son succès de 2004, Une jeunesse soviétique. Avec une assurance graphique encore accrue et un sens de la narration toujours plus elliptique, il donne à voir, par-delà les arrières-cours déglinguées des usines et la surface lisse des aéroports, derrière la mort annoncée d'une Russie rurale et la frénésie de consommation qui s'empare de Moscou, la ronde des âmes piégées dans un pays trop vaste et trop grandiose, sous des cieux vides et trop pesants. Mais on distingue aussi, dans ce nouvel album, aussi simple et profond que le premier, une lueur d'espoir, celle de l'humour, celle de la beauté, celle de l'art.
Nikolaï Maslov est né en Sibérie en 1953. Petit-fils d'un paysan illettré massacré par le NKVD, fils du responsable d'un relais-radio qui apportait les stations du monde entier jusqu'à Novossibirsk, soldat perdu de l'Armée Rouge, désenchanté de la Perestroïka, naufragé de la Russie ultra-libérale, il a pu rassembler la somme de ses expériences dans l'album Une jeunesse soviétique, réalisé grâce à l'appui d'Emmanuel Durand, libraire-éditeur à Moscou, et publié en 2004 par les éditions Denoël. Son invitation à Paris à l'occasion des Belles Etrangères a contribué au succès aussi inattendu que foudroyant de son livre. La Maison des Auteurs d'Angoulême l'a ensuite accueilli en résidence, lui permettant de travailler sereinement dans cette douce France dont il rêvait adolescent depuis ses immensités sibériennes. Ayant bouclé Les Fils d'Octobre, il est reparti à Moscou, retrouver sa famille et s'atteler à son prochain projet, une histoire monumentale de la Sibérie.
