Collection(s) : Espaces discursifs
Paru le 28/01/2009 | Broché 246 pages
Public motivé
Les Français, les Québécois et la langue de l'autre
Quels sont les rapports entre une culture et une langue ? Les Francophones de France et du Québec partagent-ils la même culture ? On peut répondre à ces questions en étudiant les discours sur l'autre. L'analyse des discours publics sur la langue de l'autre permet de démontrer des divergences entre les deux groupes. Elles comprennent la valeur relative accordée à chaque variété, l'importance qu'y prend la formalité et la façon qu'on y a de conduire la conversation. Ces différences sont solidaires des stéréotypes sur l'arrogance des uns et la simplicité des autres. Les stéréotypes et les discours publics sur la langue de l'autre permettent de diagnostiquer de façon scientifique des différences culturelles entre des communautés pratiquant une même langue.
Détenteur d'un doctorat de l'université Laval (Québec, 1998) et d'une habilitation de l'université Marc Bloch (Strasbourg, 2003), Pierre Larrivée est Senior Lecturer à Aston University (Birmingham, Royaume-Uni). Sa recherche porte sur le sens exprimé par le système de la langue et le déploiement du discours.
