Collection(s) : Lettres allemandes
Paru le 07/01/2015 | Broché 301 pages
traduit de l'allemand par Juliette Aubert-Affholder
Un après-midi des années 1980, Arthur Friedland accompagne ses jumeaux Iwan et Eric, ainsi que leur demi-frère Martin, au spectacle d'un hypnotiseur. Au fil des numéros, celui-ci fait apparaître leurs aspirations inavouées et des traits de caractère qui vont infléchir leurs destins.
Trente ans plus tard, le 8 août 2008, alors que la crise économique s'abat sur le monde, les fils Friedland connaissent chacun une faillite individuelle.
Martin, prêtre catholique, obèse et boulimique, ne croit pas en Dieu et craint pour son sacerdoce.
Eric, conseiller financier véreux, criblé de dettes, bourré de psychotropes, est au bord du gouffre.
Iwan, son frère jumeau, peintre médiocre, méprise le milieu de l'an où il s'est imposé par usurpation d'identité.
Signes, visions et menaces accompagnent ces quelques jours de canicule durant lesquels la vie des trois frères risque de basculer vers le désastre - ou peut-être va-t-elle leur offrir une nouvelle chance ?
Roman familial déconstruit, enquête philosophique pleine d'ironie, portrait comique de l'époque actuelle - le nouveau livre de Daniel Kehlmann captive par son intelligence et sa drôlerie.
Daniel Kehlmann est né en 1975 à Munich d'une mère allemande et d'un père autrichien aux origines juives. Son travail a été distingué par de nombreuses récompenses dont les prestigieux prix Kleist et Thomas-Mann, ou encore celui décerné par le quotidien Die Welt. Les Arpenteurs du monde (Actes Sud, 2007), oeuvre traduite en quarante-six langues et adaptée à l'écran par Detlev Buck, fait partie des romans allemands d'après-guerre les plus acclamés. Daniel Kehlmann est membre de l'Académie des sciences et de la littérature de Mayence ainsi que de l'Académie allemande de la langue et de La poésie. Autres oeuvres déjà parues chez Actes Sud : les romans Moi et Kaminski (2004), Gloire (2009), La Nuit de l'illusionniste (2010), et la pièce de théâtre Les Esprits de Princeton (prix Nestroy, 2012).