Collection(s) : Création
Paru le 15/06/2005 | Broché 37 pages
traduit par de l'arabe (Syrie) par Claude Krul
Une poésie faite d'instantanés. Décors vite esquissés, scènes fugaces, brefs dialogues surgis de la mémoire, attitudes caractéristiques : tout concourt, à petites touches, l'air de rien, à recréer l'intensité des émotions, dans une sorte de distance bienveillante et parfois à peine ironique.
Monzer Masri est né en 1949 à Lattaquié, ville syrienne du littoral méditerranéen où il réside actuellement. Il est l'auteur d'une dizaine de recueils de poèmes, parus à Damas, Beyrouth et Londres.
