Collection(s) : Cadre vert
Paru le 20/08/2015 | Broché sous jaquette 568 pages
traduit de l'espagnol par Isabelle Gugnon
Pour Gabriel et Hubert, tout commence à Ibiza avec un accident de voiture qui met fin à un été d'ivresse. Si les deux amis en réchappent, une femme y trouve la mort. Les jeunes gens voient furtivement la victime mais le corps fascinant de l'inconnue - elle a des jambes interminables et ne possède pas de nombril - va désormais hanter leur vie. Pour l'un et l'autre, elle restera à tout jamais la Première Femme. Celle qu'ils ne cesseront de chercher. De retrouver. Et de perdre. Jusque dans l'autre hémisphère de leur obsession où, sous de nouveaux noms et apparences, les fous d'amour s'affronteront dans un road-movie halluciné.
Avec Les Hémisphères, roman vertigineux et envoûtant, Mario Cuenca Sandoval se révèle être un auteur majeur.
Après avoir passé quelque temps en Amérique latine, Isabelle Gugnon se consacre exclusivement à la traduction d'auteurs de langue espagnole parmi lesquels Juan Gabriel Vásquez, Rodrigo Fresán, Carmen Posadas et Tomás Eloy Martínez.
Mario Cuenca Sandoval est né à Sabadell en 1975 et réside actuellement en Andalousie, à Cordoue, où il enseigne la philosophie. Plusieurs fois primé, il est l'auteur de recueils de poésie, de nouvelles et de trois romans, dont Le Voleur de morphine (Passage du Nord-Ouest et Points, 2015).
