Collection(s) : Soleil noir
Paru le 02/09/2021 | Broché 137 pages
traduit de l'arabe (Syrie) par Antoine Jockey
Du haut des montagnes les hirondelles
Se sont jetées sur notre balcon
Elles ont construit leur nid avec la paille du silence
Et lorsque la famille fut au complet, elles s'envolèrent.
Voilà leur histoire.
Poète et réalisatrice, Hala Mohammad est née à Lattaquié, sur la côte syrienne. Elle a réalisé plusieurs documentaires sur le thème de la littérature des prisons et a été assistante réalisatrice de deux longs métrages tournés en Syrie, tandis que ses recueils paraissaient au Liban. En 2011, elle a pris la route de l'exil. Elle vit aujourd'hui en France, où elle a publié son précédent recueil, Prête-moi une fenêtre, aux Éditions Bruno Doucey.
