Les hommes à leurs heures perdues

Catherine Deneuve, Sigmund Freud, Jean-Luc Godard ou encore Anna Akhmatova se croisent dans ce nouveau recueil d'Anne Carson, qui pastiche les genres avec une ironie virtuose et une liberté sans limites. Des commentaires de poèmes de Sappho, de Catulle ou d'Emily Dickinson s'invitent au milieu des réécritures contemporaines. Revisitées dans une chambre à Brooklyn, les Confessions de saint Augustin côtoient un remake télé où Thucydide converse avec Virginia Woolf, quand surgit un essai sur l'impureté féminine, la saleté et le désir dans l'Antiquité. Par cette pratique presque naturelle de l'anachronisme, la poétesse nous révèle la persistance de l'antique dans le présent.

Les hommes à leurs heures perdues est une oeuvre en mille tessons, aux visions qui troublent les frontières de genre, une réflexion des plus originales sur le temps, la création et la mort.