Paru le 06/12/2023 | Broché 112 pages
Après Les Vacances de Hegel, le voyage poétique continue avec Les Îles des Bienheureux. L'inventaire, en tain oraculaire : le médium Aladin embarque les coupures de journaux et de rêves énigmatisés, les dédicaces familières. Les passions irraisonnées s'accumulent dans le discours poétique sur une histoire de l'enthousiasme.
Tenir près de soi dans l'écriture la dispersion du monde ce rapt de la pensée comme ravie de la condition utilitaire quotidienne : prendre conscience d'un bouleversement en cours. La langue mystérieuse s'y oppose bien dérangeante, la langue des sept premiers jours de la création.
Branko Aleksić, poète, essayiste et romancier, né à Belgrade (Yougoslavie) est l'auteur, en langue serbe, d'un projet sur « la Chaîne aimantante de Vénus » (Venerin zlatan lanac, « Delo », 1978) et des deux recueils en français : Les Vacances de Hegel (1991) et Éternel retour d'Éros (en préparation). Son roman Les Travaux d'Hercule a été traduit du serbe en français aux éditions Noël Blandin en 1992. Aleksić est aussi le découvreur et éditeur des textes inédits de Giacomo Casanova, Restif de la Bretonne, Louis Aragon, Eugen Fink et Henry Miller, et le traducteur de divers textes poétiques.
