Collection(s) : Littérature étrangère
Paru le 03/09/2014 | Broché 649 pages
traduit de l'hébreu par Laurent Cohen
Les innocents
Othniel Assis repère une colline paisible sur les rives du Jourdain et décide de s'y installer en famille. L'administration s'en mêle : ils ne peuvent s'approprier cette terre ; mais nul n'a le droit de les en déloger. Une ferme agricole, puis une communauté plus vaste se déploient, malgré les obstacles.
Les Innocents entremêle les vies et destins de plusieurs générations israéliennes. Pionnier imprégné de religion, adolescent qui veut s'amuser sans penser à la guerre, chaque personnage illustre une société aux prises avec ses paradoxes.
Nourri d'influences cosmopolites, d'Isaac Bashevis Singer à Jonathan Safran Foer, Assaf Gavron offre une vision inédite de son pays et s'impose comme un formidable conteur.
Assaf Gavron est né en 1968. Romancier, il est aussi le traducteur en hébreu de Philip Roth ou David Foster Wallace. Traduit dans une dizaine de langues, Les Innocents a été un best-seller en Israël et en Allemagne. Son premier roman, Croc Attack (Rivages, 2011), a remporté le prix Courrier international.
