Collection(s) : Hispanoamericana
Paru le 27/07/2023 | Broché 242 pages
Tout public
traduction de l'espagnol et notes par Luis Dapelo | entretiens avec Joyce Carol Oates, Davi Lodge, Michael Cunningham et al.
Les Mille visages de l'auteur
Concernant l'interview, Borges affirmait que le journaliste connaissait mieux l'oeuvre de l'écrivain que l'écrivain lui-même. Cet ouvrage nous présente le monde des écrivains et des littératures anglophones. En discutant avec les écrivains, l'autrice propose aux lecteurs leur quotidien, leur processus d'écriture, leurs lectures, leurs recherches préalables pour l'écriture d'un roman, leurs relations avec le marché éditorial, leurs positionnements politiques, leurs visions du monde, leurs attentes, la traduction, la littérature et sa diffusion.
Paula Varsavsky (Buenos Aires, 1963) est journaliste spécialisée en littérature anglophone et écrivaine. Elle a publié les romans Nadie alzaba la voz (1994), traduit en anglais sous le titre No One Said a Word (2000 et 2013) ; El resto de su vida (2007) et le recueil de nouvelles La libertad de los huérfanos (2022). Les Mille visages de l'auteur est son premier ouvrage traduit en France.
