Collection(s) : Lectures
Paru le 30/04/2010 | Broché 47 pages
Public motivé
une lecture de Pascale Catherine Hummel
Les Miracles de l'Antéchrist de Selma Lagerlöf
Les Miracles de l'Antéchrist paraît en 1897 après le séjour émerveillé de Selma Lagerlöf (1858-1940) en Sicile. Ce livre au titre intrigant (la seule traduction française date de 1924) explore les secrets d'un monde encore proche de l'antiquité et du paganisme, chrétien certes mais catholique et latin, héritier surtout des superstitions les plus variées. Bien qu'étrangère à cette tradition populaire archaïque et naïve, la conteuse scandinave éclaire la ferveur d'un peuple où survivent bien des légendes et toutes les formes du miracle. Entre ciel et terre, rationnel et irrationnel, réel et surnaturel, une myriade de petits faits illustre ici la rencontre de l'imagination nordique et du génie méditerranéen. De ce texte attachant et peu connu Pascale Hummel propose une « lecture » originale.
Pascale Hummel est philologue, historienne de la philologie, traductrice et essayiste.
