Collection(s) : Studien zur Translation und interkulturellen Kommunikation in der Romania
Paru le 03/12/2022 | Relié 235 pages
Professionnels
Les mutations des discours médiatiques : approche contrastive et interculturelle
Les genres discursifs, pensés comme outil théorique nécessaire pour faciliter la production et la réception des textes, évoluent dans le temps, mais également dans l'espace. Chaque aire linguistique et culturelle possède des spécificités génériques qui se manifestent dans la réalisation des discours médiatiques. En raison de la digitalisation grandissante, les discours médiatiques sont de plus en plus diffusés et consommés sous leur forme numérique, ce qui implique une reconfiguration des pratiques de production et de réception. Le présent ouvrage se propose d'examiner les enjeux interculturels de ces discours médiatiques. Les textes réunis dans cet ouvrage font ressortir les contrastes entre le français et l'allemand, mais également entre le français et d'autres langues.
Dominique Dias est maître de conférences en linguistique allemande à l'Université Grenoble Alpes. Il est membre du laboratoire ILCEA4 et travaille au sein de l'équipe du Gremuts en linguistique textuelle sur les genres de discours.
Nadine Rentel est professeure de langues romanes à l'Université des Sciences Appliquées de Zwickau. Avant de rejoindre Zwickau, elle a travaillé comme lectrice du DAAD en France (Universités de Besançon et de Paris IV-Sorbonne), puis fut assistante post-doc à l'Université des Sciences Commerciales et Économiques de Vienne.
