Collection(s) : L'aréopage
Paru le 15/04/2020 | Broché 90 pages
traduit de l'anglais par Albert Savine
La cabane d'Abe Durton n'était point belle.
On a entendu des gens affirmer qu'elle était laide, et morne, suivant l'exemple des gens de l'Écluse de Harvey, aller jusqu'à faire précéder leur adjectif d'un explétif plein d'expression qui soulignait leur appréciation.
Mais Abe était un homme impassible, qui allait son train, et pour l'esprit duquel les commentaires d'un public dépourvu de goût ne faisaient guère d'impression.
Il avait bâti lui-même la maison.
Elle faisait son affaire et celle de son associé ; leur fallait-il quelque chose de plus ?
À vrai dire, il montrait quelque susceptibilité sur ce point.
- Quoique je dise que c'est moi qui l'ai bâtie, remarquait-il. Elle est bien préférable à tous les hangars de la vallée.
Des trous ? mais oui, naturellement ; est-ce que vous prétendriez avoir de l'air frais sans qu'il y ait des trous ? Ça ne sent pas le renfermé chez moi.
La pluie ? Eh bien, si elle laisse entrer la pluie, n'est-ce pas un avantage de savoir qu'il pleut sans avoir à ouvrir la porte.
Je ne voudrais pas d'une maison qui ne laisserait pas passer l'eau quelque part.
Quant à être un peu écartée de la perpendiculaire, eh bien, il ne me déplaît pas qu'une maison penche un peu de côté. (...)
