Paru le 22/03/2024 | Broché 415 pages
traduit de l'anglais canadien par Daniel Grenier
- C'est quoi une poule des prairies ?
- Un oiseau. Une espèce de petite dinde obèse.
- C'est gracieux ?
- Ça vole pas, mais ça se déhanche en masse.
Recrutée à la hâte pour faire une tournée en Europe, une improbable troupe de danseurs et de danseuses autochtones - une jolie fille aguicheuse, sa tante arthritique et bigote, un cowboy solitaire sentimental et un jeune voyou écervelé - doit honorer des engagements pris par d'autres. Évidemment, rien ne se passe comme prévu et le voyage tourne au burlesque. Mais le rire est une arme : derrière le vaudeville pointe une satire sociale où « l'Européen » et « l'Indien » (nous sommes en 1972) en prennent chacun pour leur grade. Truculent.
Dawn Dumont est née en 1978, journaliste, écrivaine et comédienne, elle est membre de la Première Nation Okanese, en Saskatchewan, une province de l'ouest du Canada.