Paru le 19/02/2008 | Broché 232 pages
Ces « quinze joies de mariage » offrent un tableau plein d'humour et d'acuité des vicissitudes conjugales.
L'étonnante modernité de ce petit texte, loin de ne s'adresser qu'à un cercle de médiévistes, offre au fil des situations un tableau vivant et enjoué des pièges de la conjugalité. Nul désir de corriger les moeurs mais un regard ironique, jamais partisan, toujours amusé : l'auteur s'y exprime avec une élégante désinvolture. Quant au mari, balourd sans imagination, « métamorphosé en âne sans qu 'il soit besoin d'aucun enchantement », il est aussi coupable que son épouse. Après tout, c'est lui qui cherche son malheur et, comme le constate avec humour et détachement l'auteur, « Dieu n'a donné froid qu'à ceux qu'il sait assez chaudement emmitouflés pour pouvoir le supporter »...
Isabelle Jourdan, titulaire d'un doctorat de littérature médiévale sur le personnage de Merlin, agrégée de Lettres Classiques a également publié une traduction d La vie de Merlin, Éditions La Part Commune 2008. Elle enseigne actuellement à l'étranger et est l'auteur de J'ai attendu jusqu'à fatiguer..., un recueil de textes sur le quotidien au Burkina Faso.
