Collection(s) : Le scribe cosmopolite
Paru le 27/06/2018 | Broché 385 pages
Public motivé
Les Réécritures des romans de Chrétien de Troyes
Du XIIIe au XVe siècle
Les romans de Chrétien de Troyes ont suscité beaucoup de réécritures. À partir du XIIIe et jusqu'au XVe siècle, plusieurs romanciers ont repris la trame du Champenois en dépassant l'écriture en vers et en adoptant une écriture en prose jugée mieux garante de la véridicité et de la vraisemblance de l'histoire. Les versions se font concurrence, mêlant différents styles et différentes stratégies et célébrant un phénomène qui s'épanouit surtout dans la prose du Lancelot, l'entrelacement. La langue évolue aussi au fil des siècles. Cette évolution se fait remarquer dans des mises en prose qui sont mieux structurées que d'autres, et ce tant sur le plan narratologique que syntaxique. Cependant, ce souci d'organisation va jusqu'à créer parfois des amalgames sémantiques. Mais dans tous les cas, il révèle la spécificité de chacun des auteurs et leurs choix d'écriture respectifs dans les différentes réécritures des romans de Chrétien de Troyes.
Sana Sassi est docteure en littérature française du Moyen Âge. Elle obtient son doctorat à l'université de la Sorbonne, à Paris. Ses principales recherches portent sur le cycle arthurien et sur les réécritures de la légende des chevaliers de la Table ronde au Moyen Âge.
