Collection(s) : Iran en transition
Paru le 16/11/2023 | Broché 182 pages
Public motivé
préface de Francis Richard
Les techniques de la poésie persane
Ce court traité de technique poétique persane a pour unique et modeste ambition de donner aux novices en matière de poésie les principes fondamentaux de cette discipline, afin que ceux qui ignorent totalement comment s'écrit ou se lit un poème persan, ou qui en ont seulement quelques bases, puissent comprendre rapidement et clairement la plupart des mécanismes de l'écriture poétique de cette langue indo-européenne si riche.
Ce guide s'adresse donc aux lecteurs de poésie persane comme aux auteurs en herbe, que ceux-ci se sentent des penchants pour la poésie classique ou qu'ils se destinent à la création en vers libres ou à la prose poétique. Celles-ci, en effet, requièrent un minimum de connaissances sur les règles de la poésie formelle, et on ne saurait trop conseiller la lecture de cette petite synthèse à tous les poètes novices, lecteurs et curieux en tous genres.
Negareh Owji, docteure en littérature comparée de l'université Sorbonne Paris IV, poétesse et chercheuse en littérature classique franco-persane, nous apporte par ce livre une connaissance approfondie des techniques poétiques persanes avec une attention particulière aux figures de style.
