Collection(s) : Po&psy in extenso
Paru le 23/08/2012 | Broché sous jaquette 311 pages
dessins Alexandre Hollan
Le présent volume est le premier à paraître dans la collection PO&PSY in extenso. Celle-ci entend reprendre des textes d'auteurs précédemment publiés dans la collection PO&PSY en les resituant dans l'ensemble plus vaste qui les a vus naître - recueil thématique intégral ou oeuvre poétique complète.
On entre dans un nouveau silence.
On ne sait pas s'il a un nom.
La neige le recouvre et l'éclairé.
On ne sait rien. On ne saisit qu'un mouvement de doigt dans la lumière, un visage, la pause d'un pied.
On entre dans ce qu'on ne sait pas.
Jacques Ancet est né à Lyon en 1942. Après avoir enseigné plus de trente ans dans les classes préparatoires aux grandes écoles, il se consacre actuellement à son travail d'écrivain et de traducteur près d'Annecy où il réside. Auteur d'une trentaine de livres, il a reçu les prix de poésie Charles Vildrac de la Société des gens de lettres et Heredia de l'Académie française 2006 pour Diptyque avec une ombre (Arfuyen), ainsi que le Prix Apollinaire 2009 pour L'Identité obscure (Lettres Vives) Traducteur de quelques-unes parmi les plus grandes voix des lettres hispaniques, il s'est également vu décerner pour ce travail, outre les Prix Nelly Sachs 1992 et Rhône-Alpes du Livre 1994, la Bourse de traduction du Prix Européen de Littérature 2006.
Alexandre Hollan, peintre d'origine hongroise, vit depuis 1956 en France. À travers deux grands thèmes, les arbres et les vies silencieuses, il interroge le mystère du regard et de la couleur. Dans cette recherche, ses notes accompagnent et éclairent son travail sur le motif (Je suis ce que je vois, 3 tomes, éditions Le temps qu'il fait, 1997, 2006 et 2012). Plus de 70 expositions personnelles en France et à l'étranger. Plus de 40 livres d'art et livres d'artiste.
