Collection(s) : L'Aube poche
Paru le 24/01/2008 | Broché 275 pages
traduit du chinois par Noël Dutrait
Les trois rois
Grand narrateur d'histoires vécues, A Cheng retrace son expérience de « jeune instruit à la campagne ». Les années écoulées lui permettent d'évoquer les faits avec un certain recul, tout en apportant un témoignage poignant.
« Une jeunesse nourrie de slogans qu'elle vomit, de racines, de serpents et de rats bouillis, exténuée de travail, d'isolement, en proie a des " cadres " qu'il faut acheter, si l'on en a les moyens, ou subir, si l'on ne peut rien d'autre, c'est la jeunesse qu'A Cheng a vécue et qu'il évoque ici. Avec une voie si forte, si calme, si juste, qu'on est à la fois bouleversé et consolé par l'écrivain, comme on l'est par Tchekhov. Il faut lire A Cheng, ce grand écrivain que la Chine d'après l'épreuve offre soudain au monde. »
Claude Roy, Le Nouvel Observateur.
Né en Chine en 1948, A Cheng a vécu de longues années d'exil aux États-Unis avant de rentrer en Chine. Il a publié, à l'Aube : Perdre son chemin, Injures célestes, Le Roman et la Vie.
