Collection(s) : Littérature étrangère
Paru le 10/03/2011 | Broché 192 pages
traduit de l'allemand par Chantal Le Brun Kéris
La veuve d'un professeur d'université décide de quitter sa maison pour fuir sa belle-fille, et se réfugie dans une résidence pour personnes âgées avec sa chienne Cora. Avant de partir, elle dérobe un ordinateur portable, sur lequel elle commence à tenir son journal intime. Ainsi voit-on défiler tous les héros de son quotidien, de la femme de ménage à monsieur l'ingénieur, le vieux prétendant sans cesse éconduit. Seul l'homme de promenade de Cora, Vova, un jeune Russe, lui permet de s'évader de cette communauté du déclin. Elle s'attache tant à lui qu'elle refuse de le croire mêlé aux multiples larcins dont on l'accuse. Quand Vova finit par s'éclipser pour échapper à la justice, elle se lance à sa poursuite et part, dans une quête surréaliste et jubilatoire, sur ses traces au pays des vaches rouges.
Philosophe de formation, Dorothea Razumovsky est l'auteur de nombreux essais consacrés à l'Afrique du Sud, à la Yougoslavie ou à l'Albanie. Elle publie ici son premier roman, très remarqué par la presse au moment de sa parution en Allemagne en 2009.
