Paru le 31/01/2011 | Broché 93 pages
traduit du suédois par Philippe Bouquet
Vilhelm Moberg (1898-1973) travaille comme journaliste de 1920 à 1927, date où il publie son roman Les Rask et à partir de laquelle il se consacre entièrement à son oeuvre littéraire. Romancier réaliste, il s'attache surtout à la vie paysanne présente ou passée comme dans La femme d'un seul homme ou À cheval ce soir. Tout en étant situé au XVIIe siècle, ce dernier ouvrage n'en est pas moins une violente protestation contre l'oppression nazie. De même que d'autres écrivains prolétariens, il a écrit une grande trilogie autobiographique : Mauvaise note, Insomnie, Donnez-nous la terre. Son chef-d'oeuvre est le cycle romanesque qu'il a consacré aux paysans de sa province natale, le Småland, qui émigrèrent aux États-Unis : c'est la tétralogie La saga des émigrants (1952-1963). Son solide talent épique ne l'a pas empêché d'écrire également des pièces de théâtre où il a souvent choisi la satire. Durant ses dernières années, ses attaques contre le pourrissement de la justice, le fonctionnarisme et ses intrigues ont occupé une large partie de son temps.
Sa pièce Les violences de l'amour (Våld, 1933) traite des relations humaines et plus particulièrement du mariage devenu une institution sociale fort éloignée de tout sentiment d'amour, de toute honnêteté, de toute vérité. La pièce oppose en quelque sorte les hypocrites aux idéalistes, le mensonge à la vérité. La domestique, Elsa, s'en aperçoit et lance, comme une mise en garde : « Il ne faut pas chercher à savoir la vérité, ça ne sert qu'à vous faire souffrir. » Mais il est déjà trop tard. N'est-il pas d'ailleurs toujours trop tard ?
