Paru le 18/02/2019 | Broché 193 pages
Tout public
Lexique libanais de poche
Ce lexique libanais de poche est l'outil idéal de l'apprenant et du touriste. Avec 2 400 entrées, il met à disposition les mots les plus utilisés, regroupés selon les thèmes de la vie courante. L'accent utilisé pour la transcription des mots est celui de ma ville d'origine, la belle Achrafieh. Ce travail apporte une nouveauté par rapport à ma méthode, fondée sur la phonétique : j'y introduis l'écriture arabe, afin que ceux qui en connaissent l'alphabet et qui veulent comparer la manière de prononcer les termes puissent bénéficier d'une double indication. Yalla, mwaff2in !
Né à Beyrouth en 1977 et auteur de trois autres ouvrages sur le parler arabe libanais, Antoine Fleyfel est un philosophe et théologien franco-libanais. Professeur à l'université catholique de Lille et responsable du dossier académique à l'OEuvre d'Orient, il a publié plusieurs livres de théologie, d'histoire et de géopolitique. Il dirige à Paris des cours de libanais pour adultes, hébergés à l'iReMMO.
