Collection(s) : La bibliothèque de l'Antiquité
Paru le 20/06/2008 | Broché sous jaquette 142 pages
traduit du grec ancien par M. Aluth, J.-F. Grégoire, F.-Z. Collombet, Ernest Falconnet
Littérature grecque de l'Egypte romaine
(IVe-VIe siècles ap. J.-C.)
Tryphiodore. Synésios. Musée. Colluthos. L'Anthologie grecque.
Héro, du sommet de la tour où elle tient la lumière, protège le flambeau avec le pan de sa robe jusqu'à ce que Léandre, épuisé de fatigue, aborde au rivage de Sestos. La jeune prêtresse le conduit vers la tour, puis, sur le seuil de la porte, embrasse en silence son époux hors d'haleine et dont les cheveux sont humides encore des flots de la mer.
Dès qu'ils sont placés sur le duvet moelleux, Héro enlace de ses bras Léandre encore haletant, et lui adresse ces douées paroles :
« Viens, cher époux, viens oublier tes travaux entre mes bras. » Ainsi parle Héro, et Léandre se hâte de délier la ceinture de la prêtresse, et ils se livrent aux plaisirs de l'aimable Aphrodite.
