Collection(s) : Bibliothèque étrangère
Paru le 11/03/2021 | Broché 356 pages
traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Jean-Luc Piningre
Azélie Carré
(Le comptoir des lettres)
L'histoire d'un même personnage, à la destinée modifiée selon qu'il naît fille ou garçon. Une idée de départ très efficace, qui réussit le pari de tenir le parallèle sur la longueur.
Louise et Louis
À la naissance, le sexe biologique est la première chose qu'on voit. La première question que tout le monde pose. Il déterminera chaque choix auquel on procédera pour le bébé, avant qu'il puisse faire les siens-lui qui, avant même son premier souffle, son premier cri, concrétise tous les rêves de ses parents.
Pourtant ces rêves varient, selon qu'il s'agit d'un fils ou d'une fille...
Si c'est une fille ? Elle s'appelle Louise, elle est née dans le Maine en 1978.
Elle a les cheveux roux et porte des lunettes.
Ses meilleurs amis sont les jumeaux Allie et Benny.
On espère qu'elle fera un jour un bon mariage...
Et si c'est un garçon ? Il s'appelle Louis, il est né dans le Maine en 1978.
Il a les cheveux roux et porte des lunettes.
Ses meilleurs amis sont les jumeaux Allie et Benny.
Il est l'héritier de l'usine de papier familiale...
La même vie, vécue par un garçon ou par une fille, va-t-elle être vraiment identique ? Et la société n'aura-t-elle pas son mot à dire - pas toujours tendre - dès qu'il s'agira d'un genre ou de l'autre ?
Julie Cohen a grandi dans le Maine (États-Unis).
Elle est l'auteur de quatre romans, tous best-sellers aux États-Unis, dont Les inséparables
(Mercure de France, 2018), traduit en quinze langues.
