Collection(s) : Poche-Poésie
Paru le 15/12/2005 | Broché 218 pages
préface Daniel Rothenbühler | traduit de l'allemand par Simon Koch
Urweider ne croit plus à la possibilité de tout saisir par un «je» qui perçoit, ressent et parle. Il est convaincu de l'incapacité de la langue à saisir la réalité. Toute affirmation d'authenticité est ainsi de la supercherie. Le poète ne peut plus que transmettre les discours par lesquels les gens témoignent de ce qu'ils perçoivent et ressentent. Ce décalage entre le vécu et le discours est à l'origine de sa poésie.
Raphael Urweider est né en 1974, à Berne. Il est poète, traducteur, écrivain de théâtre, rappeur et musicien.
Lumières à Menlo Park est son premier recueil de poèmes ; c'est aussi le premier livre traduit en français de cet auteur, considéré comme l'un des plus talentueux de sa génération.
