Paru le 30/06/2013 | Broché 212 pages
illustrés par Jean-Pierre Gram | préface Bernard Courmontagne
Ma grand'Mère paysanne
Jehan Le Povremoyne, à l'état civil Ernest Eugène Coquin, est né le 14 avril 1903 et décédé au Tréport le 10 avril 1970.
Il repose à Robertol, le village dont il était le maire unanimement estimé, où l'avait élevé sa Grand'Mère paysanne, lui l'orphelin havrais, à l'ombre de l'église encore bourdonnante de ses incessantes prières.
Peu d'écrivains auront plus que lui eu partie liée avec le terroir. C'était un terrien. La connaissance du latin et du grec qu'il avait faite au Petit Séminaire n'avait en rien altéré son patois. Il le parlait avec saveur, sans déformation, naturellement, en vrai paysan. Cette particularité donnait à ses conférences un goût de pomme el d'herbe drue qui enchantait ses auditoires.
Son univers, ce fut la terre, le village. En 1924, son premier livre « Mon Curé » lui permet d'affirmer son indéniable talent. Ce poète d'une extrême grâce, au tour fleuri, gothique, marial, est aussi un romancier avec « Les noces diaboliques » et « Rose-Misère », un conteur avec le plus éloquent, le plus tendre, le plus sensible sans doute de ses livres : « Ma Grand'Mère paysanne », paru en 1954.
Journaliste, Jehan Le Povremoyne exerça au Havre. Puis après la Libération, il choisit de devenir Rouennais. Il fut l'un des ténors de « Paris-Normandie » où ses chroniques agricoles signées « Maître Jean » étaient parole d'Evangile pour les ecteurs ruraux.
