Collection(s) : Biographie
Paru le 25/01/2006 | Broché 313 pages
Tout public
avec la collaboration de Chris Ex | traduit de l'anglais par (Etats-Unis) Jocelyne Barsse
Comme personne ne le fera à ma place, je vais vous raconter ma vérité. Je vous expliquerai comment j'ai survécu à neuf balles dans la peau.
Aujourd'hui, ça paraît presque banal parce que tous les articles me présentent comme le rappeur criblé de balles. Cette phrase ne reflète pourtant en rien le poids, la douleur de mon expérience ni même l'espoir. C'est impossible.
Il s'agit d'une réalité dans le monde d'où je viens. Il y a des milliers de gens concernés mais ils n'auront jamais l'occasion de raconter ce qui se passe dans les quartiers où les coups de feu viennent régler les disputes. Lorsque je vous montre mes plaies cicatrisées, je veux que vous voyiez les corps de ceux qui n'ont jamais guéri ou qui ne sont pas arrivés à temps aux Urgences.
Je suis leur porte-parole et je n'ai aucune autre ambition. Je viens des bas-fonds, pourtant j'ai réussi à surmonter les obstacles sur mon chemin.
50 Cent, le rappeur star, ancien dealer de crack, raconte sa vie : les ghettos, la drogue, le racisme, la violence et la manière dont il s'en est sorti. Un témoignage choc, l'histoire d'une génération et d'une jeunesse sacrifiée.
50 Cent est devenu une star du rap depuis la sortie de son premier album Get Rich or Die Tryin'. Sur les traces de son mentor, Eminem, il a vendu plus de 20 millions de disques et bâti un véritable empire industriel et artistique.
