Ma vie sans moi

Connaissez-vous Armand Robin ? Breton, anarchiste, polyglotte, traducteur forcené, anticommuniste viscéral, rédigeant pour Vichy des bulletins d'écoute radiophonique, inscrit à la Libération sur la liste noire du Comité national des écrivains alors même qu'il renseignait la Résistance, ami de Brassens, Perros et Supervielle, mort assassiné par la police à l'âge de 49 ans dans des circonstances mystérieuses, ce poète libertaire et inclassable n'en finit pas de fasciner.

Publié en 1940, Ma vie sans moi explore le sentiment de dépossession, la solitude, l'imperturbabilité des mœurs bretonnes, l'humanité vacillante, dans une langue à la fois dépouillée et lyrique. Le recueil mêle poèmes et traductions, révélant déjà l’idéal de fraternité universelle et l’attention aux voix étrangères qui marqueront toute l’écriture de Robin.