Collection(s) : Actes noirs
Paru le 03/04/2024 | Broché 422 pages
roman traduit de l'espagnol par Serge Mestre
Valérie Kouziaeff
(ATOUT LIVRE)
Nous avons fait connaissance de l'inspecteur Malart dans le 1er roman policier de Sainz de la Maza : l'excellent "bourreau de Gaudi". Puis nous l'avons retrouvé dans les suivants : "les muselés" et "docile".
Ce dernier opus est à la hauteur de l'attente. L'inspecteur se retrouve dans une position très difficile et tout le livre est sous tension et nous tient en haleine.
Peut être là la fin d'un cycle....
En tout cas, avec ses 4 ouvrages, Sainz de la Maza réussit une "oeuvre" autour de ce personnage aussi touchant qu'atypique et borderline
À quelques milles des côtes barcelonaises, un somptueux yacht dérive sans équipage. Il traîne à sa poupe deux filins auxquels sont fixés les cadavres de ses propriétaires. À la ville, un couple d'entrepreneurs membres de la jet- set locale ; en privé, deux psychopathes à la perversité sans borne qui hantent les nuits de l'inspecteur Malart. Inculpés puis relaxés à la faveur de preuves falsifiées, ils le plongent, lui qui les traque depuis des années à l'insu de sa hiérarchie, dans une véritable névrose obsessionnelle. Or, le bateau est saturé de l'ADN de l'inspecteur, qui (opportunément ?) reste introuvable. En soixante heures d'une course effrénée, ses coéquipiers adoptent, par un troublant mimétisme, les méthodes peu orthodoxes du policier le plus indigné d'Espagne pour retrouver celui que tout accuse du meurtre infâme, et rétablir une vérité que certains voudraient taire.
Aro Sáinz de la Maza est né à Barcelone en 1959. Il est éditeur et traducteur. Son oeuvre est parue chez Actes Sud. Le Bourreau de Gaudí (2014) a obtenu le prix international RBA du roman noir en 2012, Les Muselés (2016) et Docile (2021) le prix Valencia Negra, respectivement en 2016 et 2020.
