Collection(s) : Ecrin
Paru le 19/06/2006 | Broché 50 pages
traduit par Michael Tweed
Écoute candidat à la vision tout l'entraînement va consister à te révéler jour après jour qu'il n'y a en fait rien à voir et que les fameuses réalités invisibles auxquelles tu n'as pas tout à fait tort de croire puisqu'elles existent au fond dans les chambres de ton esprit glisseront à jamais entre les doigts troués de ta vue en y laissant pourtant chaque fois une sorte d'étrange écho écoute candidat à la vision tout l'entraînement va consister à te révéler jour après jour qu'il n'y a en fait rien à voir et que les fameuses réalités invisibles auxquelles tu n'as pas tout à fait tort de croire puisqu'elles existent au fond dans les chambres de ton
Listen candidate for vision the training will consist of revealing to you day after day that there is in fact nothing to see and that those famous invisible realities in which you are not in fact wrong to believe since they do exist in the rooms of your mind will always slip between the riddled fingers of your sight even though they leave behind every time a kind of strange echo listen candidate for vision the training will consist of revealing to you day after day that there is in fact nothing to see and that those famous invisible realities in which you are not in fact wrong to believe since they do exist in the rooms of your mind will always slip between the
Spécialiste des arts bruts, tantriques et tribaux de l'Inde contemporaine, maître d'oeuvre de La Pléiade de René Char, Franck André Jamme a publié depuis 1981 douze livres de poèmes et de fragments, ainsi que de nombreux tirages illustrés. Il est également traducteur, entre autres de Lokenath Bhattacharya. Pour l'ensemble de son oeuvre, il a reçu en 2005 le Grand Prix de Poésie de la SGDL.
