Collection(s) : Domaine romanesque
Paru le 28/10/2003 | Broché 683 pages
traduit de l'anglais par Eric Chédaille | préface Michel Le Bris
W. Wilkie Collins
Mari et Femme
Publié en 1870, soit l'année même de la mort de Dickens (l'ami, le rival, le censeur), Mari et Femme marque un tournant capital dans l'uvre de Collins, qui se décide ici pour la première fois à en découdre ouvertement avec la société bien-pensante de son temps.
Un homme de bonne famille se débarrasse sans effusion de sang de son épouse devenue encombrante, pour épouser une riche héritière, condamnant par le fait la délaissée à la pire forme de « mort sociale ».
Mais les femmes chez Collins, même réduites au pire, possèdent des réserves insoupçonnées de courage. de révolte et de clairvoyance, et la suite de l'histoire les montrera fièrement à l'uvre, tandis que les porteurs de barbe-faisons confiance à l'auteur-en prendront pour leur grade malgré
leurs rodomontades musculaires (formidable dénonciation de l'esprit
« sportif », épinglé par Collins comme une forme sournoisement détournée de la violence phallocratique).
Qu' on se rassure, ce roman « féministe » avant la lettre et qui manqua de faire s'étrangler les tartuffes de l'époque n'est pas le moins du monde un roman à idées, encore moins un roman idéologique; rein
qu'une simple histoire à vous empêcher durablement de
dormir - et à vous vacciner, non moins durablement, contre la tentation, vieille comme la société civilisée, du politically-socially-morally correct.
PRÉFACE DE MICHEL LE BRIS