Collection(s) : Accent tonique
Paru le 23/05/2019 | Broché 157 pages
traduit de l'espagnol par Patricio Garcia et Quentin Zaparucha | prologue de Marin Aranda
Marina
Dans le livre Marina (2019), Pauline Le Roy nous conduit à travers son cheminement de poète et peintre où elle aborde avec talent les sujets de la nature, la quête du bonheur et le destin de l'artiste - femme. Sa voix poétique est constituée d'imagination surréaliste. Sa demeure est le bois et ses images correspondent au destin de ce qui a été mais qui n'est plus. Dans ses poèmes, il y a un désir d'amour cosmique et de rêve universel où l'art continue à produire des questions essentielles.
Cosmique, surréaliste, courageuse, Pauline Le Roy, poète et peintre chilienne (1966) a publié 7 recueils de poésie : Magma (2009), Himinan (2011), Vulom (2012), Estambul (2013), Amanto (2015), Néon (2016). Elle a été traduite en anglais et en français. Elle a participé à plusieurs anthologies au Chili et à l'étranger. En même temps, elle joue un rôle actif dans les organisations d'écrivains telles que PEN Chili, SECH et Chili Pays de Poètes.
