Collection(s) : Amor fati
Paru le 06/03/2003 | Broché 198 pages
choisies et traduites de l'anglais (Etats-Unis) par Alain Blanc
Scepticisme, dérision, causticité, lucidité, telles sont les vertus cardinales - ou les impardonnables travers - du père du Dictionnaire du Diable qui avait pour devise: "Rien n'a d'importance". Redoutable et redouté journaliste, dictateur littéraire capable d'établir ou de torpiller une réputation, brillant satiriste - peut-être le meilleur depuis Voltaire - mais aussi poète et nouvelliste, Ambrose Bierce (1842-1914) doit sa place dans la littérature américaine à un remarquable talent de conteur d'histoires aussi noires qu'hallucinées.
De son vivant il fut affublé de quelques sobriquets: "Tout-puissant dieu Bierce" ou "Bierce l'amer" ou même "Le diable hilare", comme devait le surnommer un pasteur de San Francisco.
Il faut reconnaître qu'il les avait mérités... à toujours faire flèche de tout bois et soucieux comme il était de tirer sans relâche sur tout ce qui bougeait: homme de loi ou d'État, de cour ou d'église, de lettres ou d'affaires, homme d'armes, de maladie, de désir et de conviction... sans omettre l'homme tout court, c'est-à-dire soi. Ambrose, l'universel redresseur de torts...
Prendre part à une guerre de Sécession, fréquenter non sans assiduité ses semblables de toutes conditions, observer à la loupé et sans indulgence leurs vices, tout cela ne pouvait que le prédisposer à moudre de mauvaises pensées, gorgées d'humour noir.
Absurdité n. - Déclaration ou croyance manifestement incompatible avec notre propre opinion.
Admiration n. - Manière polie de reconnaître que quelqu'un vous ressemble.
Longévité n. - Prolongation peu commune de la peur de mourir.
"J'écris parfois des histoires.
- Il m'arrive d'en lire.
- Merci.
- Des histoires, en général, pas les vôtres."
