Collection(s) : Bleu de Chine
Paru le 21/10/2010 | Broché 565 pages
Tout public
traduit du chinois par Bernard Bourrit, Li Zhang-Bourrit
Mémoire interdite
Témoignages sur la Révolution culturelle au Tibet
Au Tibet, plus qu'en Chine, la Révolution culturelle n'a rien laissé debout. Mais le vrai désastre est ailleurs : comment les Tibétains ont-ils pu prendre part à la destruction de leur propre culture ? Tsering Woeser montre toute la difficulté à penser la culpabilité tibétaine engendrée par la révolution chinoise. Les vingt-trois témoignages réunis dans ce livre sont exceptionnels parce qu'ils évoquent sans réserve cette époque volontiers qualifiée de « délirante ».
Tsering Woeser est une poétesse sino-tibétaine, née à Lhassa en 1966, qui s'est établie à Pékin en 2003. Son engagement en faveur de la démocratie et pour le respect des droits de l'homme au Tibet lui vaut d'être placée sous la surveillance du gouvernement chinois. Bien que régulièrement censurée par les autorités, elle utilise Internet pour défendre ses prises de position. En 2010, Tsering Woeser a reçu un Courage in Journalism Award de l'International Women's Media Foundation.
