Serie : Mémoires de guerre. Vol 2
Collection(s) : Contemporaine
Paru le 21/10/2010 | Broché 636 pages
Tout public
texte traduit, présenté et annoté par François Kersaudy
Moscou, 1942 : «Le moment était venu de révéler l'existence de "Torch" [...]. Pour illustrer mon propos, j'avais dessiné un crocodile, et j'expliquai à Staline que nous avions l'intention d'attaquer le ventre mou de l'animal en même temps que son museau dur [...]. Staline, dont l'intérêt était maintenant à son comble, s'exclama : "Que Dieu fasse réussir cette entreprise !" Lorsque je me levai pour prendre congé, il me dit d'un ton bien plus aimable qu'auparavant : "Vous partez demain à l'aube. Pourquoi ne pas venir chez moi prendre quelques verres ?" Je répondis que par principe, j'étais toujours partisan d'une telle politique.»
Casablanca, 1943 : «Je comprenais et j'admirais le comportement arrogant du général de Gaulle, même si j'en éprouvais du ressentiment. C'était un réfugié, un exilé condamné à mort par son pays, entièrement tributaire de la bonne volonté du gouvernement britannique [...]. Les Allemands avaient conquis son pays ; nulle part il n'était vraiment chez lui. Qu'importe ! Il bravait tout cela [...]. On disait pour s'en moquer qu'il se prenait pour l'incarnation vivante de Jeanne d'Arc [...]. Je trouvais cela moins absurde qu'il y paraissait.»
Berlin, 1945 : «La ville n'était qu'un amas de ruines [...]. Sur la place, devant la Chancellerie, une foule considérable s'était rassemblée [...]. Lorsque j'entrepris de la traverser, tous se mirent à m'acclamer, excepté un vieil homme qui hochait la tête d'un air désapprobateur. Ma haine était morte avec leur reddition.»
