Collection(s) : Littérature étrangère
Paru le 10/04/2015 | Broché 389 pages
traduit de l'anglais par Christophe Mercier
Mère et fille
Richard, jeune étudiant de dix-sept ans, est radié de l'université de Cambridge pour des raisons difficiles à avouer. C'est donc dans la demeure familiale qu'il décide de passer les fêtes de Noël, même s'il est loin d'être accueilli comme le fils prodigue. Sa mère et sa soeur n'ont qu'une seule envie, le voir disparaître. Une ambiance malsaine règne dans la maison, accentuée par le mystère qui entoure la mort du père survenue quelques mois auparavant. À cette atmosphère lugubre viennent s'ajouter des meurtres d'animaux et des lettres anonymes obscènes qui créent un climat de suspicion dans le village. Avec beaucoup de naïveté, Richard commence à mener une enquête et à consigner tous les événements dans son journal, sans se rendre compte qu'il attise les passions et que l'étau se resserre inexorablement autour de lui.
« Charles Palliser a mélangé subtilement les mondes de Jane Austen et d'Edgar Poe. Le résultat est délicieusement malfaisant, en particulier lorsque la violence devient de plus en plus effrayante et la tension sexuelle de plus en plus fébrile. »
Ron Charles, The Washington Post
Charles Palliser, né en 1947 dans le Massachusetts, vit en Angleterre depuis l'âge de trois ans. Le succès international de son premier roman, Le quinconce, lui permet de se consacrer entièrement à l'écriture. Il a obtenu le Sue Kaufman Prize for First Fiction de l'American Academy of Arts and Letters, qui récompense le meilleur premier roman aux États-Unis.
