Paru le 06/06/2001 | Broché 205 pages
traduit de l'américain par François Vidonne
«L'une des choses que j'ai apprises, c'est que les événements les plus étranges peuvent se produire. A tout moment. Aujourd'hui, par exemple, le chat de Jill, ma meilleure amie, a parlé. Nous préparions des brownies dans la cuisine lorsque nous l'avons entendu dire : "Je veux sortir." Eh bien ! Nous nous sommes précipitées vers la porte de derrière et nous avons fait exactement ce qu'il nous demandait. Nous avons assisté à un miracle et, maintenant, nous attendons qu'il s'en produise d'autres.»
Ainsi commence le journal intime tenu par Gretel Samuelson à un moment crucial de sa jeune existence : le divorce de ses parents.
Drolatique, émouvant, ce livre raconte, dans une tonalité douce amère, l'éveil d'une adolescente au monde des adultes. Alice Hoffman compose sa galerie de portraits par petites touches, avec pudeur, et fait de sa Gretel une sœur de Holden Caulfield, le héros de L'Attrape-cœurs, le célèbre roman de J.D. Salinger.
«Un livre de passions et de douleurs, conduit avec justesse et sensibilité.» New York Review of Books
«Hoffman a le pouvoir de vous faire rire et pleurer avec autant de force.» Village Voice
Originaire de Long Island, ancienne élève de Stanford University, Alice Hoffman est l'une des romancières les plus lues aux Etats-Unis. Elle est l'auteur, notamment, de Drôles de meurtres entre amis (Flammarion, 1996), Les Ensorceleuses (Flammarion, 1999) et Un instant de plus ici-bas (L'Archipel, 2000).
