Collection(s) : Littérature étrangère
Paru le 06/09/2018 | Broché 347 pages
traduit de l'anglais (Irlande) par Catherine Richard-Mas
Miracles du sang, sans être une suite à proprement parler des Hérésies glorieuses (The Glorious Heresies), remet en scène un de ses personnages, Ryan Cusack. Le jeune dealer amoureux est maintenant âgé de vingt ans. Il essaie de trouver sa place dans l'univers sans pitié de Cork, entre la violence de son père alcoolique, l'absence de sa mère, la douceur de sa petite amie Karine, et la drogue omniprésente. Progressivement, il s'impose comme l'interlocuteur de premier choix de la mafia napolitaine. Abandonné par Karine, acculé, il prend des décisions aux répercussions dramatiques qui menacent le fragile équilibre de sa vie.
« Ryan Cusack, héros des romans de McInerney, est en voie de devenir l'un des personnages les plus emblématiques de la fiction irlandaise. »
The Irish Times
« Si vous aimez Trainspotting, Peaky Blinders, Guy Ritchie et Quentin Tarantino, ce livre, bruyant et cinétique, retiendra votre attention à la manière d'un flingue pointé vers vous. »
The Times
Lisa McInerney est née en 1981 à Galway. Elle est l'auteur de cinq nouvelles et son premier roman, The Glorious Heresies, a été publié en avril 2015 par la maison d'édition britannique John Murray. Il est récompensé par le Baileys Women's Prize et le Desmond Elliott Prize en 2016 et déclaré « livre de l'année » par The Irish Times, le Sunday Independent et le Sunday Business Post. L'auteur et sa traductrice remportent le prix littéraire des Ambassadeurs de la Francophonie 2018. Miracles du sang reçoit à sa sortie un accueil enthousiaste de la presse anglophone et confirme le talent de Lisa McInerney.
