Collection(s) : Bibliothèque arabe
Paru le 17/03/2021 | Broché 392 pages
roman traduit de l'arabe (Egypte) par Sarah Rolfo
À la suite d'un rêve prémonitoire, juste avant sa mort, un artiste peintre égyptien, Chihab al-Chamandar (1958-2018), né dans une famille aux racines multiples et enchevêtrées, se décide à écrire son autobiographie. Défile ainsi comme dans une exposition, en trente et un chapitres-tableaux, la vie tumultueuse d'un homme avide de tous les plaisirs, la sensibilité à fleur de peau, avec ses interrogations existentielles, ses innombrables conquêtes féminines et, surtout, sa passion dévorante pour les arts plastiques. Aux souvenirs intimes de Chihab, aux histoires parfois sordides dont il est le héros ou le témoin, se mêle dans chaque séquence sa quête éperdue d'un art vivant, loin des canons académiques, dans une Égypte en plein bouleversement social et culturel.
Fort différent de Taxi ou de L'Arche de Noé, tant par le milieu social qu'il explore que par sa construction et son style, ce roman foisonnant sur les affres de la création artistique est probablement unique dans la littérature arabe.
Né au Caire en 1962, Khaled Al Khamissi est diplômé en sciences politiques de l'université du Caire et en relations internationales de l'université de Paris-Sorbonne. Producteur-réalisateur de films, fondateur et animateur de plusieurs institutions culturelles, il est l'un des écrivains égyptiens les plus lus, aussi bien dans son pays qu'à l'étranger.