Collection(s) : Der Doppelgänger
Paru le 26/08/2021 | Broché 123 pages
traduit de l'allemand (Autriche) par Olivier Le Lay
Le quotidien de Monsieur Faustini, entre promenades au lac et soins aux plantes vertes, pourrait vous sembler un brin monotone... Mais, détrompez-vous ! Chaque micro-événement vécu (une rencontre dans la rue, un tour chez le coiffeur) devient une aventure bouleversante. Alors quand sa sœur l'invite à venir lui rendre visite, à des kilomètres de son village, c'est un tremblement de terre !
Un petit bijou d'humour tendre, d'ironie et de poésie !
Monsieur Faustini habite Hörbranz, une bourgade sur les hauteurs du lac de Constance. Célibataire retraité, il vit seul avec son chat. Il porte depuis des années le même veston avec lequel il a fini par ne plus faire qu'un. De temps en temps, Monsieur Faustini prend l'autobus et se rend à Bregenz, la grande ville toute proche...
À cet antihéros esquissé avec ironie, l'auteur réserve des surprises propres à le déstabiliser toujours plus, pour notre plus grand plaisir. Après l'avoir promené dans des décors autrichiens de carte postale, il va conduire Faustini loin de son cher pays natal. Des émotions trop fortes le pousseront à abandonner son veston - autant dire, à perdre la tête.
Wolfgang Hermann, né en 1961, publie ici son deuxième livre en français après Adieu sans fin, texte autobiographique dans lequel il racontait la mort subite de son fils adolescent. Monsieur Faustini part en voyage nous fait découvrir le versant le plus léger et le plus virtuose de son oeuvre.
