Collection(s) : Manifestes
Paru le 09/10/2019 | Broché 179 pages
Tout public
traduction de Paul Fave et Bernard Daubas
Chahuts et canulars juvéniles ouvrent ce livre qui invite en morale comme en une terre inconnue, sur la pointe des pieds. Petite Poucette chahute ici Grand-Papa Ronchon, mais avec une narquoise douceur.
Tarabastèras e trufandisas de gojats dubrissan aqueste libròt que convida en morala coma en ua tèrra desco-neguda, sus la punteta deus pès.
La Petita Poceta qu'ací tarabasta lo Pepin Repotegaire, mèi dambe ua trufandisa plan amistosa.
Membre de l'Académie française, Michel Serres est l'auteur de nombreux essais philosophiques et d'histoire des sciences, notamment Petite Poucette et C'était mieux avant !
Cette édition bilingue français /occitan accomplit l'un de ses rêves !
Membre de l'Academia francesa, lo Miquèu Sèrras qu'es l'autor de fòrça tractats filosofics e d'istòria de las sciencias, e au mièi de tant d'autes, La Petita Poceta e Qu'èra mílhor beth temps a !
Aquesta edicion bilingua francés/occitan que réalisa un deus sons saunejadisses.